Revolusyn : test vidéo et critique

by 512banque on 4 octobre 2011

La dernière fois, j’ai vu passer dans ma timeline un nouvel outil d’aide au content spinning baptisé « Revolusyn » . Cet outil est destiné à l’aide à la saisie et à la création de textes propres « prêts à spinner ».

Voici donc une petite vidéo, et une petite synthèse, organisée par catégories :

Ergonomie

+ Interface léchée et travaillée, professionnelle,

+ Système de review « phrase par phrase » bien pensé,

+ Génération de x phrases à partir de la phrase en cours intelligent et très pratique pour la correction. Quand on spinne, on sait qu’il faut se corriger au fur et à mesure, car « corriger » un texte spin est mission impossible.

+ On peut regrouper les expressions (si l’outil a séparé en deux mots, on peut les regrouper en une seule expression à synonymiser)

+ Système de sauvegarde de textes en ligne

- Interface de Toolspin un peu à l’arrache, mérite d’être retravaillé pour les plus exigents Edit : ok

- Manque un système de calcul de longueur minimale / maximale des spins. Allez un peu d’effort, j’ai déjà fait le boulot ;) Edit : ok implémenté

- Manque un système de sauvegarde auto systématique, pour éviter les déconvenues lors de crash navigateur. Edit : ok, à partir de 3 phrases en fait

- De la même manière qu’on peut regrouper des expressions, on devrait pouvoir les exploser (les séparer) quand la reconnaissance a été mal faite. Pour moi c’est le point le plus problématique pour l’instant.

Puissance de l’outil

+ Recherche de synonymes qui gère les verbes conjugués

+ Scrap de flickr, ajout de locutions adverbiales

- Manque cruel d’une API, aussi bien pour les bidouilleurs/utilisateurs avancés qui veulent pluguer Revolusyn sur leurs tools existants, que pour ceux souhaitant générer des textes un peu plus « crades » (par exemple « autospinner » un texte pour créer de la bouillie quand je poste sur linkjuice.fr… Eh oui c’est mon côté polisson… Non je rigole, t’inquiète pas Didier) Edit : ok implémenté

- Thésaurus un peu léger, à approfondir impérativement

- Rapidité peut mieux faire

Remarques sur Toolspin

Toolspin génère très rapidement des pâtés énormes pour des variations minuscules (ex : supprimer 1 phrase sur 3), variations intéressantes.

En réalité on pourrait gagner pas mal de temps en utilisant une syntaxe de spin légèrement différente sur des points secondaires (comme celle de Uspin), par exemple pour mélanger facilement l’ordre des paragraphes (balise [blocks]), ou spinner facilement les balises html (balise [tag] comme du bbcode) etc.

D’un autre côté, la syntaxe de sortie de Toolspin est « universelle », ce qui n’est pas le cas de Uspin. Cette remarque sur Toolspin ne rentre donc pas dans un aspect positif/négatif, étant donné que c’est une question de point de vue avant tout (praticité vs universalité).

Conclusion

Quand j’ai montré cet outil à ma team, ils étaient enchantés. A choisir, entre un outil, certes qui mérite d’être approfondi, mais plutôt chiadé, et The Best Spinner qui est d’une inutilité totale en Français, ou pire, le bloc-notes, il n’y a pas photo.

Autre élément qui compte à mes yeux, cet outil fait partie d’une offre commerciale. Donc s’il y a des revenus, de surcroît récurrents, et que la promotion est assurée entre autres par l’affiliation, on peut légitimement s’attendre à un suivi, un support et des updates. Ce qui est beaucoup moins certain dans le cas de projets opensource/expérimentaux.

En conclusion, oui je me suis pris l’outil (comme 3/4 des outils qui passent d’ailleurs). Ensuite vais-je l’utiliser ? C’est une autre question. Pour l’instant, je suis assez enthousiaste, et je me donne quelques semaines pour voir si je l’adopte ou pas ;)

> en savoir plus sur revolusyn

{ 19 comments }

Guib de Guib octobre 4, 2011 à 1:14

C’est la 2eme fois que j’entends parler de cet outil en moins de 72h :)
Pas mal comme solution qui gère enfin le FR !
Guib@Guib´s last [type] ..Mauvais numéro de semaine dans Outlook

jerome de blog marketing octobre 4, 2011 à 7:39

Malgré les défauts cités, l’outil à l’air pas mal du tout. enfin un outil en FR donc s’ils continuent à développer leur soft il y a peut être un avenir pour cet outil sur le marché francophone qui manque cruellement de ce genre d’outil. Je vais tester pour voir ce que ça donne.
jerome@blog marketing´s last [type] ..Insatisfaction client. Le 0% frustration

jibou_Te de DM octobre 4, 2011 à 8:39

Idem, je retombe dessus pour la 4ième fois en l’espace d’une toute petite semaine. La première fois était sur le forum de code-seo.com, et du coup cela m’interpelle de plus en plus. C’est vrai qu’il a l’air prometteur, le pdf d’explication le décrit comme une petite révolution, mais avec ton test en plus, mes doutes commencent à s’estomper.

Problème, je suis dev à mes heures perdues, et grâce à certains de tes travaux (je parle de toi 512 :D ), j’ai mes propres scripts de spinning, j’ai trouvé des sources de thésorus et de dico de synonymes, bon pas finis pour autant, mais ça me donne envie de pousser plus loin. Du coup, j’ai pas trop envie de payer un abo pour un truc que je fais de mon côté aussi.
Sans plaisanter, il y aurait une API, je crois que je me laisserai tanter, j’en ai marre de réinventer la roue en bois alors que d’autres en sont déjà aux jantes alu…

Pour résumer, ce logiciel a l’air vraiment superbe, il ne demande que quelques améliorations pour les plus exigeants, sinon, chapeau bas.

Ben de cure detox octobre 4, 2011 à 9:14

La vidéo sur leur site m’avait bluffée, merci pour ta review qui met en évidence les quelques défauts de la bête.
Je vais peut-être attendre un peu du coup avant de me laisser tenter.
Ben@cure detox´s last [type] ..Le Yoga

Keeg octobre 4, 2011 à 9:52

Il est vraiment pas mal cet outil.

Un point de détail supplémentaire pour l’amélioration (il ne me le semble pas l’avoir entendu dans la vidéo). Lors de la génération d’un vide, il produit un espace, du genre : {J’aime} {vraiement|}. Il faudrait opter pour une syntaxe {J’aime}{ vraiment|}.
Keeg´s last [type] ..Putain, mais à la fin, c’est quoi un Black Hat ?

Rémi de Revolusyn octobre 4, 2011 à 11:22

Bonjour à tous,

Afin de clarifier la situation, nous aimerions revenir sur certains points mis en évidence par cette vidéo et par certains commentaires.

- Il est possible de modifier directement les synonymes proposés, en double-cliquant sur le mot concerné, cela rendra le synonyme éditable et évitera d’avoir à le saisir à nouveau entièrement.

- En plus du caractère vide (espace), il est possible d’ajouter de la ponctuation dans la textbox de saisie des synonymes.

- Un thesaurus récursif complet est disponible sur la partie droite de l’analyseur. Je remarque que tu ne l’as pas utilisé dans la vidéo. Il permet pourtant de ne pas perdre de temps lorsque certains synonymes ne nous viennent pas immédiatement à l’esprit. Si besoin, ce thesaurus permet également l’ajout de mots et de synonymes personnalisés.

- La sauvegarde est automatique et en « temps-réel ». Elle ne concerne cependant que les articles dont la longueur est supérieure à 2 phrases. L’état de l’article est alors entièrement sauvegardé : aucun risque concernant la perte de votre travail (au passage cette explication est désormais affichée sur la page « sauvegardes » qui vient d’être mise à jour). Cela évite deux choses :
1) Une navigation ultérieure compliquée parmi les articles sauvegardés en cas de tests répétés.
2) La surcharge de l’interface Revolusyn par des boutons de sauvegarde, interface qui se veut ultra intuitive.

- En réponse aux nombreuses demandes, une API est à l’étude. Nous préparons les fonctionnalités et la méthode d’utilisation. (N’hésitez pas à donner votre avis et à partager vos besoins, nous sommes capables de tout et prêts à tout pour vous…)

- Le symbole (+) entre deux mots permet la « fusion » d’expressions qui facilite grandement le content spinning. Après de multiples tests, il s’avère que l’utilisation d’un symbole (-) permettant la « fission », n’apporterait pas de réel intérêt, nous pourrons tout de même revenir sur cette décision si trop de « maladroits » en font la demande.

- Concernant la rapidité, l’analyseur Revolusyn, tout comme la fusion, se base sur un analyseur morpho-syntaxique. Il ne s’agit donc pas d’un simple dictionnaire de synonymes ; le travail réalisé par Revolusyn reste donc difficilement comparable à ce qui se fait actuellement sur le marché du content spinning francophone.

- À l’analyseur morpho-syntaxique s’ajoute un analyseur de distance sémantique. Il permet de ne choisir que les meilleurs synonymes et relève les synonymes les plus souvent choisis pour chaque mot. L’efficacité de Revolusyn a déjà été améliorée et nous l’estimons rapide, notamment en regard des analyses effectuées (Oooh si vous saviez…).

- Une fois la syntaxe spin finale de l’article obtenue, nous n’affichons effectivement pas encore de message de félicitations. Nous considérons que l’utilisateur comprend ce qu’il obtient et qu’il sait ce qu’il peut alors en faire ;) Un bouton sera quand même ajouté pour linker le contenu de la syntaxe spin finale vers Toolspin.

- Nous sommes sur le point d’ajouter plusieurs compteurs, comme tu le proposes judicieusement (merci, nous apprécions la suggestion). Ils permettront entre autres, de connaître le taux de couverture du spin (nombre de mots sans synonyme / nombre total de mots) ainsi que la longueur min/max des spins.

- Pour finir, et spécialement pour toi 512, nous allons aussi rendre Toolspin plus joli ;)

L'inconnu octobre 4, 2011 à 12:16

Effectivement cela semble un bon outil.
Par contre ne manque-t-il pas un complément. A savoir sortir les textes les moins ressemblant entre eux en premier ?
Car rien ne nous donne le degré de similitude entre les textes sortis comme pourrais le faire the spinnerchief en version gratuite.

Mikiweb de référenceur octobre 4, 2011 à 12:53

Très bon outil et unique pour du french !!!
Pour revenir à la review et à la réponse très rapide de Rémi, en fonction de mes première impression également :
- le symbole – n’est pas que du fait d’être maladroit mais permet aussi d’exploser le spin auto proposé.
- concernant le thésaurus, son utilisation n’est pas directement mise en avant => faut quand même chercher pour comprendre son utilité => plus d’explication sur la page même (analyseur) serai la bienvenue.
- un bouton pour transposer directement son spin dan toolspin est effectivement un bon choix.
- parfait pour la sauvegarde auto
- l’amélioration du spin de style de texte serai un vrai plus (mise en place de plus de style par exemple)
- l’Api est effectivement une bonne alternative pour le référenceur possédant déjà leur propre outil de spin mais ayant envie de l’améliorer.

En tout cas bravo pour ce premier jet et longue vie a Revolusyn !!!

julien de wabstemer octobre 4, 2011 à 13:11

il me semble avoir entendu parler de cette outils au bar camp seo de ce weekend. ça me donne l’occasion de le voir fonctionner
julien@wabstemer´s last [type] ..wabstemer change de travail

Benoit de agence web octobre 4, 2011 à 13:31

Perso, je trouve l’outil plus très bien foutu pour un truc encore totalement en alpha. Et comme beaucoup le souligne, à priori unique sur du français. Clairement si la communauté « s’en empare » cela pourrait donner naissance à un joli monstre de plus. Le SEO ou la guerre des machines

Didier de demander un devis octobre 4, 2011 à 13:41

Au vu des imperfections, je trouve le prix de l’abonnement un poil surestimé, mais l’outil semble très sympa. L’édition graphique m’a beaucoup plu. Le commentaire de Rémi me donne bonne confiance dans l’outil, qu’il n’est pas impossible que j’utilise (surtout si une API voyait le jour).
Et si je te choppe à soumettre des trucs dégueulasses sur mon joli site, je rase ton collier de barbe la prochaine fois qu’on se croise.
Didier@demander un devis´s last [type] ..Veille Web semaine 24

kodama de formation rédacteur web octobre 4, 2011 à 13:56

Merci pour cette sympathique review.

En tant que contente spinneuse, je me suis dit à la sortie de ce tool que j’allais sûrement m’abonner si celui-ci s’avérait efficace et générant un gain de temps suffisamment important.

Le gros souci à mon avis est que cela ne fait gagner que peu de temps, je m’explique.

On voit dans ta vidéo que tu prends environ 10 minutes à spinner une phrase sur un seul niveau. Je réduis ça à 5, si on compte que tu fais un tutoriel en même temps et que tu n’es pas habitué à l’utilisation du logiciel.

Donc cela revient à 15×5=1h15 pour un texte de 400 mots environ.

Pour moi qui spinne mon premier niveau en décuplant une phrase en 2 autres phrases, puis en périphrases, puis en synonymes, cela donne=

-3 fois synomiser chaque phrase=3h45

Et je ne compte pas le 2ème niveau, qui est de synonymiser par périphrase, chose que j’estime être laborieuse avec cet outil. Même avec la possibilité de coupler des expressions, ces dernières doivent être créées et on arrête pas d’enrichir la base de données plutôt que de véritablement en profiter.

Corriger les erreurs de spins est effectivement un travail fastidieux si on a pas la technique pour ne pas faire d’erreurs (et je l’ai enseignée à ma spinneuse qui ne m’envoit jamais aucun texte erroné), du coup cela ne me semble pas un argument valable.

Quant au fait de devoir vérifier les singulier/pluriel, être empêché de former des phrases riches grammaticalement (passage de l’actif au passif, coordinations, liaisons de type « que à –> qu’à » et j’en passe), cela me refroidit complètement.

Je loue l’ergonomie de l’outil qui a l’air simple et intuitif d’utilisation, et la bdd a l’air de prendre en compte pas mal de variations.

En conclusion, pour du à peu près propre, ça peut passer, mais pour du propre, c’est vraisemblablement inutile.

Et pourtant…j’aurais vraiment eu besoin de gagner du temps sur le spinning et apprécié acheter un outil.
kodama@formation rédacteur web´s last [type] ..test 2

Koopa de Blog-SEO octobre 4, 2011 à 18:20

Merci pour ce point et content de voir une belle alternative francophone à ThebestSpinner!
De nouveau de quoi jouer avec nos bébés Panda? ;)
Ok je sors prendre un abo pour 1 mois, ce doit être suffisant pour savoir ce qu’il a vraiment dans le moteur,
Koopa@Blog-SEO´s last [type] ..Google lance la Premium d’Analytics

EmileDeCorse de location corse octobre 4, 2011 à 23:38

Moi ca me fait pensez à Fooz en fait… le fait de finalement construire tes phrases en partant de plusieurs propositions pour chaque mot… que tu dois checker à la mano… mouai… Sinon franchement Kevin… je te suggère aussi d’ajouter comme corde à ton arc le métier de voix-off… en plus y’a 3 tonnes de taff la dedans ;)

Sophie octobre 5, 2011 à 6:31

Je profite de cette review pour poser 4 questions et faire 1 remarque:

1. Comment gère-t-on le multi-niveau avec ce tool ? Je me suis rendue compte qu’on produisait des spins très basiques basés sur la production de synonymes mais pas sur production de synomymes + reformulation d’expressions + différentes tournures de phrases.

2. Quid des accords féminin / masculin, singulier / pluriel et conjugaison ?

3. L’outil génère le spin-master mais comment ça se passe si on veut produire par exemple 30 variantes ? On doit cliquer 30 fois sur un bouton ?

4. Est-ce qu’on peut demander à Révolusyn de générer autant de variantes qu’il est possible en lui fixant un seuil de similarité entre chacune d’entre elles ?

Pour les remarques:

1. Vous devriez peut-être ajouter des bulles d’aide devant chaque élément ?

2. Malgré une interface visuellement agréable, pour l’instant je travaille plus rapidement et je produis des spins plus complexes avec TBS. Peut-être juste une question d’habitude ? A voir avec le temps.

3. Très bien le générateur de spin phrase par phrase !

Rémi de Revolusyn octobre 5, 2011 à 19:37

Bonjour à tous,

J’aimerais revenir sur certains aspects soulevés depuis mon dernier commentaire… Je vais donc essayer d’apporter une réponse aux interrogations et commentaires précédents :)

En ce qui concerne la gestion des expressions fusionnées, il est important de comprendre que Revolusyn effectue une analyse sur chaque terme avant de les fusionner. Il ne se contente pas de « coller » un déterminant à un mot.
À titre d’exemple, la fusion sera automatique sur l’expression « c’est le chien » où « le » et « chien » seront fusionnés pour rendre le choix des synonymes plus aisé. Les 7 synonymes affichés par défaut sont ici « le berger », « le chiot », « le caniche », « le gardien », « le toutou », « le bichon », et « le molosse ». Cela vous permettra ainsi d’ajouter « l’animal » ou « la chienne » sans compromettre l’utilisation du déterminant initial « le » qui ne serait absolument pas adapté à un autre genre que celui du mot « chien » ni à un mot commençant par une voyelle.

Chez Revolusyn, nous sommes ouvert à toutes les remarques et suggestions. Cependant nous ne voyons pas vraiment l’avantage de la fission (ou éclatement) d’une expression fusionnée par Revolusyn ou par l’utilisateur. Je vous demande simplement de nous proposer ici 2 ou 3 exemples de phrases automatiquement fusionnées par Revolusyn et où la fission présenterait une réelle utilité, car malgré tous nos tests, nous n’avons que difficilement rencontré ce genre de situation…

Nous n’avons pas réalisé de tutoriel spécifique au Thesaurus, nous pourrions le faire au niveau de l’ajout d’un nouveau mot ou d’un synonyme personnalisé. Nous pensons toutefois que les utilisateurs de Revolusyn, et plus généralement de content spinning, connaissent le fonctionnement et l’utilité d’un thesaurus. Je crois d’ailleurs qu’il n’existe pas de tutoriel pour apprendre à chercher dans un dictionnaire, il en va de même pour notre thesaurus ;)

Il est désormais possible de faire un « ctrl+A » dans l’analyseur pour copier la version finale du spin. Nous ajouterons trèèès prochainement le fameux bouton qui permettra de passer directement ce masterspin dans un Toolspin graphiquement plus soigné.

Je voudrais aussi revenir sur le gain de temps apporté par Revolusyn. Sur ce point, je dois dire que la vidéo (aussi bonne soit elle…) n’est pas aussi démonstrative qu’elle le pourrait. Avec un minimum de pratique, le spin correct et complet d’une phrase moyenne prend moins d’une minute avec Revolusyn. Par la même occasion, je rappelle à Kodama que l’objectif du content-spinning est de passer les filtres, de façon efficiente. Rien de plus. Revolusyn ne prétend donc pas forcément devenir le Molière du content spinning. Si votre service repose sur le spin multi-niveaux (personnellement nous ne pensons pas que cela soit une approche efficiente), nous serions intéressés de connaître l’outil qui vous permettrait de le faire à la souris aussi facilement qu’un spin de synonymes accordés sur Revolusyn… Nous n’avons pas de concurrence sur ce point : Parcequ’aucune voiture ne va à 900km/h, reprocheriez-vous à une Ferrari de n’aller qu’à 350km/h ?

Pour conclure, nous vous proposons désormais de suivre quotidiennement les évolutions de Revolusyn via la page http://www.revolusyn.com/news.php

Arnaud de Coffret collector octobre 5, 2011 à 23:13

Ca à l’air plutôt sympa comme soft ! Il reste encore quelques petites mises au point à faire comme tu la souligné. Par contre, je trouve que c’est assez cher …
Arnaud @ Coffret collector´s last [type] ..Sonic Générations: Edition collector 20 ème anniversaire

Rémi de Revolusyn octobre 6, 2011 à 20:12

Bonjour à tous,

Nous sommes fiers de vous annoncer la mise en place d’un système de calcul de longueur minimale et maximale du spin, comme cela a été demandé à plusieurs reprises. Nous avons aussi profité de cette mise à jour pour afficher le taux d’unicité de l’article. Ces indicateurs sont visibles lors de la génération de la « syntaxe spin ».

Le système de sauvegarde a lui aussi été amélioré. En plus de la sauvegarde automatique en temps réel, il permet désormais de conserver l’intégralité du contenu édité à chaque changement de page.

À partir d’aujourd’hui, deux boutons permettent d’envoyer la syntaxe spin de l’analyseur vers Toolspin ou directement vers le générateur.

L’interface Toolspin a été améliorée graphiquement et permet dorénavant de choisir entre 0, 1 ou 4 différents styles de mise en forme…

Pour finir, l’API est en phase de développement. On estime son avancement à 50% ce qui implique une sortie relativement imminente…

Kévin, tu vas sérieusement pouvoir mettre à jour ton article et virer la majorité des « points » relevés lors de ta première review ;)

fab octobre 7, 2011 à 21:13

« une sortie relativement imminente… »
On est le 7 (donc J+1) et l’API est déjà sortie aujourd’hui… :-D

Si vous avez trouvé ce blog via une liste de blogs dofollow, ne perdez pas votre temps, je refuse systématiquement tous les commentaires sauf ceux en valent réellement la peine ;)

Comments on this entry are closed.

Previous post:

Next post: